ITAALIA
2012
Kui soovite mõnele festivalile sõita, siis saatke meile täidetud registreerimisleht ja esialgne nimekiri
VII° International Festival
for Folklore and Contemporary arts "Le spiagge d’Italia”
(3 - 7 May 2012)
Osalustasu : Hotel*** - 130 Euro per person
V° International Folklore Festival "Bracciano’s Castle"
(23-27 või 27-31 August 2012) Bracciano, Italy
ajale 23-27 august on esialgne broneering Ääsmäe (...) ja
Tamsalu (15)
tantsijatele ja muusikutele
Osalustasu : Mobile homes - 90 Euro per person
Osalustasu : Hotel "Villa Maria" - 140 Euro per person
aeg 27-31 august on vaba
III° International Youth Festival "Meet the tradition"
Tuscany - Montecatini, Italy (Pisa ja Firenze vahel)
5 - 9 või 9 - 13 July 2012
(huvi-soovi korral saab 5-9 juuli festivali liita ette Europeadele Paduas)
Osalustasu 135 euro per person.
Osalustasu 8 days / 5 - 13 July /: 220 euro
VIII° International Festival for Folklore and Contemporary Arts
"Le spiagge d’Italia"
(20 - 24 September 2012)
Osalustasu : Hotel** - 115 Euro per person
Osalustasu : Hotel*** - 130 Euro per person
(siia on 15 kohta soovinud Värskast Seto folklooriühing
"Käokuld".)
NB!
Kui tunnete huvi ükspuha millise Itaalia
festivali vastu, siis saatke oma huvisoov
valdo.rebane@mail.ee ja me teeme teile omapoolsed pakkumised marsruudile ja
koguhinnale.
Viime väiksed huvigrupid kokku, et moodustada võimalikult rentaablit
bussigruppi.
Kõigile nimetatud festivalidele võite kaasa võtta ka pereliikmeid, fänne, sõpru,
tuttavaid...
VII° International
Festival for Folklore and Contemporary arts
"Le spiagge d’Italia”
(3 - 7 May 2012)
Festival has no competitive character and age limit. In festival can participate
collectives of different genres: academic and folk choirs, vocal groups,
soloists, choreographic collectives, soloists of folk and modern dance,
orchestras and string, wind and folk ensembles, folk groups and others. The
Festival is an important meeting occasion for the appreciation and the
socio-cultural and tourist promotion of the area, an occasion to examine closely
new cultures in order to better understand our differences, and create
friendships and international collaborations
The Festival serves as a platform for promotion and popularization of
contemporary art processes. Our basic tasks are to promote and integrate local
contemporary art processes in the international art scene, to collect, update
and disseminate information about contemporary art, as well as to develop an
open-minded critically thinking environment, thus stimulating interchange
between art and society.
Each participating group will be awarded a Honorary Diploma of Festival
Participant, valuable souvenir and a gift.
Within the framework of the Festival each ensemble is expected to be ready to
take part in:
• Opening parade in the streets of the city.
• Concerts
Accommodation: Hotel*** - 130 Euro per person
• 4 days accommodation in 3 or 4-bed rooms, private bathroom with a shower
and hot water, television
• 4 days full board /breakfast, packed lunch and dinner/
• Support our hostess during the festival
• Festival participation fee
NOT INCLUDED: Travel - Personal expenses - Tours and trips - What is not
specified in the above mentioned “the fees include”.
V° International Folklore Festival
"Bracciano’s Castle"
(23-27 või 27-31 August 2012) Bracciano, Italy
Dance, song and instrumental ensembles are invited to participate in the
Festival.
Born from a spontaneous need to awaken the essential values that have
characterized our ancestors over the centuries, the 3 editions of the
International Folklore Festival "Castle of Bracciano" have generated wide
interest in the small town and they immediately received approval from the
community. Because the folklore embodies these characteristics of traditional
and territoriality that have transformed over the centuries, rituals and customs
of people living in what today we can define important cultural resources and
economic opportunities.
Transferring from generation to generation the secrets, traditions and customs
today tourism and daily life tend to rediscover the value of these ancient
origins that depart from handicrafts and folk art to arrive at the traditional
festivals and folk customs. Every day the citizens of Bracciano and surrounding
area will be entertained with concerts in the square, there will be organized
meetings between the groups, games and lessons in folklore for the public,
hoping to thus aid the preservation of folk culture and human relations between
the countries.
Each participating group will be awarded a Honorary Diploma of Festival
Participant, valuable souvenir and a gift, DVD with the film on the Festival
events.
Within the framework of the Festival each ensemble is expected to be ready to
take part in:
· Opening parade in the streets of the town
· Independent concerts - up to 10 - 15 minutes each.
· Meeting with the Mayor of Bracciano (for art directors and group's officials).
Accommodation: Mobile homes - 90 Euro per person
The price includes:
• 4 days accommodations
• accommodation in mobile homes with 3 bedrooms with 2 beds in each room, a
living room with a kitchen available to groups, refrigerator, heater, table and
chairs, bathroom with shower , bedding
• Initial and final cleaning, cost electricity and gas
• Free parking
• Support our hostess during the Festival
• Festival participation fee
* Supplement for Half board: - 10 euro per day per person
Accommodation: Hotel "Villa Maria" - 140 Euro per person
• 4 days accommodation in 3 or 4-bed rooms, private bathroom with a shower
and hot water
• 4 days half board /breakfast and dinner or breakfast and lunch/
REISIMARSRUUT BRACCIANO 2012
Ööbimiskohad pole veel kinnitatud.
Igas ööbimiskohas tellime vastavalt võimalikkusele ka õhtusöögi.
Kohapealne toitlustus Bracciano kämpingus ei ole korraldatud ja ei ole hinnas.
Eelpäev 18.augusti öö vastu 19.augustit
20.00 Tallinnast väljasõit 22:00 Tamsalust 24:00 Ääsmäelt
1. päev 19.august Eestist Poolasse Varssavisse või edasi.
14.00 Pealelõunal ca 14.00-ks jõuate Poolasse ööbimiskohta . Majutus kolmestes tubades. Õhtusöögi võimalus hotelli restoranis. Arvestage magamisvajadusega, sest järgmisel hommikul on taas varane ärasõit.
2.päev 20.august Poolast Austriasse Viini.
Hommikul kell 04.00 edasisõit. Kuna sõidame ära vara enne hommikusöögiaega, siis varuge endale midagi kodust kaasa, mis ka selleks hommikusöögiks sobib. Sõit Viini. Viinis hostelisse (hommikusöögiga). Viinis jääb aega ka kesklinna külastamiseks (metrooga või trammiga).
3. päev 21.august Viinist Veneetsiasse.
07.00 Peale hommikusööki sõidame edasi
Veneetsiasse. Bussile Veneetsia sissesõit 51 €. Ööbimine kämping (korralikud
majakesed voodite ja varustusega).(hommikusöögiga).
Buss viib teid esmalt Tronchettosse, kust saate minna Veneetsiasse kas
veetrammiga (6.50 €) või ka jalgsi üle sildade. Buss tuleb ka järgi. Kellaaja
lepime kohapeal kokku.. Aega Veneetsias olla ca 6 tundi. Võib jääda ka kauemaks.
4. päev 22.august Veneetsiast
......................................
Peale hommikusööki edasisõit läbi. Päevaplaan veel selgub, kuid otsingutes on
Padova, Firenze, Pisa ...
5. päev 23.august ................... Braccianosse
Peale hommikusööki edasisõit. Kella 17-18-ks oleks sobiv jõuda festivalilinna Braccianosse. Braccianos ööbimine kämpingus bungaalides. Igas bungaalis 3-4 kohta, voodid koos varustusega. Igas bungaalis köök, kus saab toitu valmistada. Köögitarvikud on olemas. Kämpingus on toitlustuskoht, kust hulgi tellides saab ka päris hea hinnaga.
6. päev 24.august Braccianos kohapeal
Puhkamise päev kohapeal Braccianos Õhtul rongkäik ja festivali avamine.
7. päev 25.august Rooma ja Vatikan rongiga
Festivali programm Braccianos ja ekskursioonid ümbruses (Rooma ja Vatikan). Võimaluse korral peaks just sel päeval Roomas ja Vatikanis käima. Rooma on parim variant osta kämpingust päevapilet ning sõita Braccianost Vatikani juurde rongiga (ca 1 tund). Kollata Roomas 6-7 tundi, mis on igati maksimum jalgadele, ja seejärel rongiga tagasi. Roomas saab sama piletiga sõita ka metrooga ja trammiga. Päevapilet maksab 6 eurot. Bussiga pole mingit mõtet minna, sest peab ostma bussi jaoks Rooma sisenemispileti ja tasuma parkla, lisaks tuleb äärelinna parklast ikkagi osta metroo jaoks päevapileti.. Pealegi ajakulu bussiga on pea topelt. Õhtul esinemine Braccianos.
8. päev 26.august Napoli ja Pompei bussiga
Väga vara hommikul (kell 05:00) bussiga sõit Napoli taha Pompei linna külastama (300 km). Seal peab olema külastuseks aega vähemalt 2,5 tundi. Kui jõuab, saab teha lühipeatusi . Tagasi Braccianos peaks olema kella 18::00-ks. Õhtul esinemine ja lõpetamine Braccianos.
9.päev 27.august Braccianost San Marino kaudu Veneetsiasse
Hommikul taas varavalges 05:00 alustame tagasisõitu. Läbi Perugia San Marinosse, kus paar tundi tutvumiseks aega ja seejärel edasi Veneetsiasse samasse ööbimiskohta või mujale.
10. päev 28.august Edasi Viini või Bratislavasse.
Nüüd ongi vaid kodutee ning ekskurseerimisteks enam aega ei jää.
11. päev 29.august Poolasse
Edasi Poolasse ööbimiskohta
12.päev 30.august jõuate taas koju
Hind 499 eurot
(ööbimised teel minnes ja tulles hommikusöökidega ja enamasti ka
õhtusöökidega, festivali osavõtutasu, bussiga ja bussijuhtidega seonduv ja
teedemaksud, parkimised, kindlustus ja korraldustegevused, suveniirid ja muud
tarvilikud toimumiskulud)
III° International Youth Festival
"Meet the tradition"
Tuscany - Montecatini, Italy (Pisa ja Firenze vahel)
5 - 9 või 9 - 13 July 2012
(huvi-soovi korral saab 5-9 juuli festivali
liita ette Europeadele Paduas)
The festival is organized by Sopravista Events Agency and Association „Cultura
in movimento“ . It is a non-competitive festival of traditional and modern
dances and music. On the festival may participate folklore dance groups, vocal ,
classic ballet groups, instrumental ensembles, as well as groups from other art
styles.
The aim of the Festival is cherishing and promoting of culture and tradition of
all nations of the world by singing, dancing, music and costumes showing that to
the citizens and tourists in region of Tuscany; showing the local culture and
tradition of the host town and its surroundings, as well as the whole bulgarian
nation to guest ensembles; making cooperative and friendly relations among
ensembles on an international level.
Before the opening concert there is always a parade of participants going
through the town streets which is observed with great attention. Ensembles
perform programs of 10 to 15 minutes at the stage, according the schedule. At
the free time, participants have the opportunity to get to know the town, its
surroundings, history, tourist offer and naturally - travel with the famous
Funicular.
Each participating group will be awarded a Honorary Diploma of Festival
Participant, valuable souvenir and a gift, DVD with the film on the Festival
events. The Festival’s activities will be covered in the broadcasts of the
italian national and regional TV channels and radio stations, italian newspapers
and magazines.
Festival accepts participation of ensembles with age limit until 28 years.
Number of participants in program of each ensemble can’t be less than 25
including dancers, musicians, singers, leaders, accompaning members and bus
drivers. All ensembles can be accompanied by live music or music by CD.
The travelling expenses to and from Italy as well as the costs of stay, lasting
4 days will be covered by the groups themselves. It would be our pleasure if
your ensemble takes part in this Folklore Festival under the following
conditions:
* The participation fee for each member of the ensemble is 135 euro per
person.
* The accommodation is in Hotel*** with 2, 3 or 4 persons per bedroom ,
private bathroom with a shower and hot water and included and half board /
breakfast + dinner or breakfast + lunch/
Stay for 8 days / 5 - 13 July /: 220 euro
• Support our hostess during the festival
• Festival participation fee
VIII° International Festival for Folklore and Contemporary
Arts
"Le spiagge d’Italia"
(20 - 24 September 2012)
In the festival can participate collectives of different dance and music genders:
folklore, modern and classic ballet, hip hop ect. The Festival has no
competitive character. The Festival is an important meeting occasion for the
appreciation and the socio-cultural and tourist promotion of the area, an
occasion to examine closely new cultures in order to better understand our
differences, and create friendships and international collaborations.
Through this event we want to give more space to dance, to dancers who have
chosen the dance to express their soul, to communicate and to demonstrate their
talent. The festival is a valid way to look at new trends in the various genres
of dance and music arts, but also to rediscover the traditions of other
countries, to showcase their own choreography and perhaps learn something new.
Each participating group will be awarded a Honorary Diploma of Festival
Participant, valuable souvenir and a gift.
Within the framework of the Festival each ensemble is expected to be ready to
take part in:
• Opening parade in the streets of the city.
• Concerts
• Meeting with the Mayor of the town (for art directors and group's officials).
Accommodation: Hotel** - 115 Euro per person
• 4 days accommodation in 3 or 4-bed rooms, private bathroom with a shower
and hot water, television
• 4 days full board /breakfast, lunch and dinner/
• Support our hostess during the festival
• Festival participation fee
Accommodation: Hotel*** - 130 Euro per person
• 4 days accommodation in 3 or 4-bed rooms, private bathroom with a shower
and hot water, television
• 4 days full board /breakfast, lunch and dinner/
• Support our hostess during the festival
• Festival participation fee
NOT INCLUDED: Travel - Personal expenses - Tours and trips - What is not
specified in the above mentioned “the fees include”.