TARTU EUROPEADE MAAPÄEV ehk PISIEUROPEADE
COUNTY DAYS of 48.EUROPEADE alias PISIEUROPEADE

PISIEUROPEADE 2011  

Eesti Europeade Komitee juhatus tänab kõiki heatahtlikke abilisi, kes korraldasid oma kodukohas meeldejääva kohtumise Europeadel osalenud välisgruppidega.
Teie heatahtlikkus on leidnud positiivse tagasiside paljudelt kollektiividelt.
Me loodame, et teie algatusest võtavad eeskuju ka järgmised Europeade festivalide korraldajad.

Tartu Europeade maapäevad Pisieuropeaded ja neil osalenud 52 gruppi:

1

JÕGEVAMAA  Pala SR Tuuritajad ja vald
  2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011   
19.-20.07. BELGIA          BE 8    Den Dries, Elckerlyc, Jan & Alleman, Mie Katoen
Grupi reisisaatja / guide: Minna-Triin Kohv   55677731
Mairi Mandel , mairi.mandel@gmail.com , Tema mobiilinumber: +372 56156059.

2

JÕGEVAMAA  Torma naisrühm, kapell ja vald
    2011
19.-20.07  HISPAANIA    ES 66  Xeitu, Leon
Grupi reisisaatja / guide:  Kadi-Liis Reidla 53488448
välisgrupi juht  Manuel A G Hernández            34/639/485377
Merle Nisu , tel. 5108379 ja  Evi Štukert, evi@torma.ee , 51973026

3

PÕLVAMAA  Mikitamäe ja Seto RTA Hõbehall
    2003 2004 2005 2006 2007 2008 2010 2011
15.-20.07  ITAALIA          IT 89   Borgosesia
Grupi reisisaatja / guide:  Tarmo Tartu  5540786
välisgrupi juht  Alfredo Conti    39/335/6007277
info@hobehall.ee

4

VILJANDIMAA  Abja Kultuurimaja
  2011
22.07.    LEEDU           LT 99              Raskila, Birstonas
Grupi reisisaatja / guide:  
Välisgrupi juht Roma Ruockiene 370/68/658742
Aime Hunt , abjakultuurimaja@gmail.com , 5698 3806

5

JÄRVAMAA  Koeru Haridus ja Kultuuriselts ja tantsijad
   2004 2005 2007 2009 2010 2011
22.-23.07  HOLLAND      NL 123            Wieringer Dangsers, Westerland
http://www.wieringerdangsers.nl/
Grupi reisisaatja / guide:  Maarja Zelinski  58453072
Välisgrupi juht: Willem Methorst 31/653/460684
Ülle Jääger 5233365 arendus@jjaani.ee

6

PÕLVAMAA  Räpina SR Helgerid
    2003 2004 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.-23.07 TSEHHI          CZ 16              Bajdys, Trebic, Moravia
http://bajdys.zus-trebic.cz/
Grupi reisisaatja / guide:  Ethel Laul  56344292 ja Kadri Talvik
välisgrupi juht    Wolfova Gabriela  420/725/614564
Katri Karpson rahvamaja@rapina.ee 515 3254

7

VÕRUMAA  Väimela ja SR Tsuua Sulatsõ
    2003 2004 2010 2011
22.-23.07  SOOME         FIN 77             Turun Kansantanssin Ystävät,  Turku
Grupi reisisaatja / guide:  Sigrid Raud  55571507
välisgrupi juht    Leena Aho        358/44/9064624
Eevi Jõgar  eevi.jogar@hot.ee   t.5152255

8

MUHUMAA   Tokkroes ja Äitses
   2003 2008  2011
22.-23.07   AUSTRIA        AT 1    Sing und Spielgruppe Hartberg
http://www.ssgh.at/
Grupi reisisaatja / guide:  Kristiina Veerde  58150083
välisgrupi juht    Gerhard Leitner 43/699/18877614
Anne Keerd anne.keerd.001@mail.ee  53810339

9

PÕLVAMAA  Räpina/Tartu SR Sahistajate Salgake
   2003 2004 2007 2009 2011
22.-23.07.  SAKSAMAA    DE 18             Münchner Hochschultanzkreis
Grupi reisisaatja / guide:  Kadri Lepik  58166494
Välisgrupi juht Helga Burkhard 49/163/6506998
Mare-Liis Klimberg mareliisk@gmail.com  ,55540049

10

TARTUMAA  Nõo vald ja Kultuurimaja, VTK ja NR Madelin
 2011
22.07.  SOOME         FIN 70             Kuhmon Keiketys, Kuhmo, Kainuu
Grupi reisisaatja / guide: Mariliis Maamägi  58240051
välisgrupi juht    Satu Ylönen      358/50/3296549
Väino Illing, vanatantsuklubi@gmail.com   tel. 50 51 686

11

   2003 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.    ITAALIA          IT 92   Tenores Santu Franziscu, Ala dei Sardi, Sardegna
Grupi reisisaatja / guide:  Tiina Jõõts  53327998
välisgrupi juht    Salvatore Ghisu 39/327/3535318
Väino Illing, vanatantsuklubi@gmail.com   tel. 50 51 686

12

   2011
22.07.    IIRIMAA          IE 86   Celtica, Foxford, Co. Mayo
http://www.celtica.ie/
Grupi reisisaatja / guide:  Raul Kern  5226744
välisgrupi juht    Eamonn Walsh 353/87/7659503
Väino Illing, vanatantsuklubi@gmail.com   tel. 50 51 686

13

TARTUMAA  Tartu SR Upsijad,
  2011
22.07.    KÜPROS       CY 12             Paradosi Cultural Association, Liopetri
Grupi reisisaatja / guide:  Sirli Saar  53014110 ja Anni Noorem 55654040
välisgrupi juht    Panicos Socratous        357/99/637170
Tarmo Lillo, tarmo.lillo@gmail.com  56157994

14

PÕLVAMAA  Vastse-Kuuste KS Viruskundra ja SR Vihista Viisku
 2009 2010 2011
22.07.  LÄTI                LV 118            Mara, Dundaga
Grupi reisisaatja / guide:  Mai Paidu  53426021
välisgrupi juht    Dace Treinovska  371/26/171484
Katrin Peil  kassioru@gmail.com 5214614

15

 2010 2011
22.07.  LÄTI                LV 119            Brize, Lapmezciems
välisgrupi juht    Juris Poga        371/29/122725
Katrin Peil  kassioru@gmail.com 5214614

16

PÕLVAMAA  Oraval SR Tuhkapusija
 2003 2004 2005 2007 2008 2009 2011
22.07.     LEEDU           LT 96              Pamusis, Pakruojis
Grupi reisisaatja / guide:  Giedre Zilinskaite  58019888
välisgrupi juht  Zita Kapucinskiene 370/61/221397
Kai Laanemaa, kai@orava.ee, 5242025

17

TARTUMAA  SR Reola ja Ülenurme vald
  2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.  HISPAANIA    ES 65       Grupo de Danzas 'Doña Urraca', Zamora, Castilla y Leon
Grupi reisisaatjad / guides:  Triin Välb 56306895  ja Triin Nooska
välisgrupi juht    María Rosa do B Martínez 34/636/504597
Kalli Ird, kalliird@gmail.com, 5254086

18

PÕLVAMAA  Ruusa Kultuurimaja
 2011
23.07.  SOOME         FIN 71             Siepakat Siepakat Junior, Saarenkyla, Lapimaa
http://www.siepakat.net/
Grupi reisisaatja / guide: Külli Kell ja Kertu Kell
välisgrupi juht    Anitta Ylitörmänen         358/40/7619960
Marge Trumsi, 5176 288, ruusakultuur@rapina.ee

19

 2003 2004 2006 2010 2011
23.07.  SOOME         FIN 72             Siepakat / Fossiilit, Saarenkyla, Lapimaa
http://www.siepakat.net/
Grupi reisisaatja / guide: Kadri Kell ja Kairi Kell  5518166
välisgrupi juht    Anitta Ylitörmänen         358/40/7619960
Marge Trumsi, 5176 288, ruusakultuur@rapina.ee

20

TARTUMAA  Elva Kultuurimaja ja kompanjonid
 2004  2007 2009 2010 2011
23.07.  LEEDU             LT 98              Mingé, Klaipeda
Grupi reisisaatja / guide:  Kerli Kasar  53472250
välisgrupi juht    Rolandas Bucmys         370/686/85504
Elva HKK Sinilind, Kesk 30, Elva 61507, sinilind@elva.ee , 7457201; 55512174, Leelo Suidt 5091288

21

 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
23.07.
HISPAANIA    ES 64              Coros y Danzas Almeria
Grupi reisisaatja / guide:  Helen Heinmäe  53812589
välisgrupi juht    María Dolores Rivera Pérez        34/635/473308
Elva HKK Sinilind, Kesk 30, Elva 61507, sinilind@elva.ee , 7457201; 55512174, Leelo Suidt 5091288

22

 ?? 2011
23.07.
BELGIA          BE 6               Vredon
Grupi reisisaatja / guide: Tiina Pärtel  56900653
välisgrupi juht    Martine Van Impe 31/479/601043
Elva HKK Sinilind, Kesk 30, Elva 61507, sinilind@elva.ee , 7457201; 55512174, Leelo Suidt 5091288

23

VILJANDIMAA Mõisaküla Linnavalitsus ja kultuurimaja 
 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2010 2011
22.07.  IIRIMAA          IE 85               Landers Irish Dance Group, Kilcullen, Co.Kildare
Grupi reisisaatja / guide: Kersti Kinkar  5092905
välisgrupi juht    Jenny Landers   353/87/2028141
Laine Pedaja, kultuurimaja@moisakyla.ee    5256049 

24

TARTUMAA ja VILJANDIMAA  Võrtsjärve SA, Rannu vald ja Võrtsjärve Külastuskeskus, Kolga-Jaani vald
 2003 2004 2007 2009 2011
20.07.  SAKSAMAA               DE 18             Münchner Hochschultanzkreis
Grupi reisisaatja / guide: Kadri Lepik    5092905
välisgrupi juht    Helga Burkhard 49/163/6506998
Maret Kallejärv, maret@vortsjarv.ee, 52 75 630

25

VALGAMAA  NR Midrilinnud, Kõwwera Kõdara, Tanuke, Madli, MTÜ Lotamõisa Arendus
 2007 2009 2011
22.-23.07.   ROOTSI         SE 132            Kungsängens Folkdansgille, Uppland
http://kfg.thulesius.se/
Grupi reisisaatja / guide: Heli Aomets 5119507
välisgrupi juht    Helena Johansson         46/73/2019515
Kaja Papagoi; kaja.papagoi@oeruvv.ee; mbl. 5305 8890

26

  2004 2005 2006 2007 2009 2011
22.-23.07.  GRÖÖNIMAA            GL 83             Greenlander Troup MIK, Hvidovre
http://www.mik-koret.dk/
Grupi reisisaatja / guide: Karel Heinmann ja Maris Ertmann   56315964
välisgrupi juht    Henny Kleist Konradsen            45/26/206865
Kaja Papagoi; kaja.papagoi@oeruvv.ee; mbl. 5305 8890

27

VÕRUMAA  Haanja vald, Suur Munamägi Haanjas
 2004 2005 2007 2009 2010 2011
22.07.  PRANTSUSMAA       FR 82              Tiocanie Folklore, Prevessin, Bresse
http://tiocanie.hebfree.org/cms.php#
Grupi reisisaatja / guide: Merike Kala     5231327
välisgrupi juht    Bernard Tavernier          33/681/587331
Ene Aedmaa  5144675  ene.aedmaa@gmail.com

28

VÕRUMAA        Haanja v, Rogosi mõis
 2011
22.07.  LÄTI                LV 122            Pastalnieki,  Valmiera
Grupi reisisaatja / guide: Aive Mandel 5149942
välisgrupi juht  Bergsons  371/29/427219
Anneli Luisk anneli@rogosi.ee  5051547

29

VÕRUMAA        Haanja vald, Luutsniku külaselts
  2011
22.07.  NORRA          NO 124           Leikarringen i Moss, Moss, Ostfold
Grupi reisisaatja / guide: Martin Arro 5513080
välisgrupi juht    Arild Steen   
Ivi Rausi või Aili Valb, Aili Valb, 51 76325 luutsniku.rmk@mail.ee

30

JÕGEVAMAA    Võisiku-Kundrussaare Külaselts EWA, Põltsamaa vald
 2003 2004 2005 2009 2011
22.07.  SVEITS          CH 10             Ensemble Folklorique 'La Colombière', Genf
http://www.lacolombiere-grand-saconnex.net/
Grupi reisisaatja / guide: Ken Ird  5226980
välisgrupi juht    John H. Mamboury        41/79/4669017
Leoniida Bergmann   tel 5036688, igarpae@hot.ee

31

LÄÄNE-VIRUMAA        Väike-Maarja TS Tarapita ja naisrühm Maarjakelluke
  2003 2005 2008 2011
22.07.  TSEHHI          CZ 15              Vonicka, Havirov Moravia
http://www.vonicka.com/vonicka/aj/aj_b.htm
Grupi reisisaatja / guide:
välisgrupi juht    Gorny Roman 420/737/945044
Egne Liivalaid, egne@v-maarja.ee , 56487949

32

PÄRNUMAA      Kilingi-Nõmme NRTR Kilingi
 2010 2011
22.07.  SLOVEENIA              SI 133             Drustvo Rovtarji + Folklorna Skupina "Skofja",   Poljane nad Skofjo Loko  
Grupi reisisaatjad / guides: Piret Maalepp 53473263   ja Eva Reis
välisgrupi juht   Tanja Oblak 386/31/675494
Mari Karon      mari.karon@gmail.com     56982973

33

TARTUMAA     Aravu Rahvamaja, Meeksi vald
  2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.   SHOTIMAA                UK 136           MacLennan Scottish Group, Sutton, Scotland
http://www.msg.org.uk/
Grupi reisisaatja / guide: Marika Koppel 
välisgrupi juht    Simon Wales    44/7803/270740
Tea Tenson, tea.tenson@meeksi.ee  5107836

34

PÕLVAMAA     Karisilla külaselts mtü,  Mikitamäe vallas
 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.  ROOTSI         SE 130            Ystads Folkdansforening, Ystad, Skane
http://www.ystadsfolkdansforening.n.nu/ 
Grupi reisisaatja / guide: Taavi Tuisk  5162234
välisgrupi juht    Bingo Olsson
Elli Lepasild , elli.lepasild.001@mail.ee, 53543114

35

    2004 2005 2007 2008 2010 2011
22.07.  ROOTSI         SE 131            SGV, Sällskapet Gammeldansens Vänner, Malmö,
http://www.sgv.m.se/index2.htm
Grupi reisisaatja / guide: Taavi Tuisk   5162234
välisgrupi juht    Lars Kayser      46/709/490130
Elli Lepasild , elli.lepasild.001@mail.ee, 53543114

36

TARTUMAA      Laeva küla, kultuurimaja ja vallavalitsus
 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.
ITAALIA          IT 90               Sotziu de Ballu Orohole, Ovodda, Sardegna
Grupi reisisaatja / guide: Kersti Laater  5295680
välisgrupi juht    Piero Lucio Marongiu     39/345/0040238
Ene Priks, kultuur@laeva.ee, 53 090 578; vallavanem Maris Aleksašin, vallavanem@laeva.ee, 55 601 343

37

VILJANDI          Tuhalaane Külamaja, (100 km)
 2004 2007 2009 2011
22.07.  PORTUGAL              PT 126            Rancho Folclórico e Etnográfico  'As Ceifeiras da Fanadia'
Grupi reisisaatjad / guides: Kersti Merisalu 55600055 
välisgrupi juht    Sérgio José Fialho Pereira 351/919/250910
Anneli Anijärv, anneli.anijarv@karksi.ee; 53466347 / 4332137

38

TARTUMAA     Puhja tantsuselts Opsal, Puhja VV ja Puhja Seltsimaja
 2009 2010 2011
22.07.  ITAALIA          IT 93               Südtiroler Volkstanzgruppe 1, Terlan, Südtirol
Grupi reisisaatja / guide: Annaliisa Jäme  56623148
välisgrupi juht    Dietmar Folie    39/339/3097284
Kaja Udso, kaja.udso@mail.ee, 5291773

39

 2010 2011
22.07.  ITAALIA          IT 94               Südtiroler Volkstanzgruppe 2, Terlan, Südtirol
Grupi reisisaatja / guide: Annaliisa Jäme   56623148
välisgrupi juht    Dietmar Folie    39/339/3097284
Kaja Udso, kaja.udso@mail.ee, 5291773

40

 2010 2011
22.07.  ITAALIA          IT 95               Europeade Band 2010, Terlan, Südtirol
Grupi reisisaatja / guide: Annaliisa Jäme   56623148
välisgrupi juht    Dietmar Folie    39/339/3097284
Kaja Udso, kaja.udso@mail.ee, 5291773

41

 LÄÄNE-VIRUMAA        MTÜ Uudeküla, Tamsalu
  2010 2011
22.07.  IIRIMAA          IE 87               Bodhrán - Irish Culture Group, Greystones, Co. Wicklow
Grupi reisisaatja / guides:  Ragnar-Toomas Kibur 58003670 ja Piret Männik
välisgrupi juht    Sarah Culliton   353/86/1701002
Sirje Kivila, sirje.kvila@mail.ee, +3725056909

42

 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.  PORTUGAL              PT 127            Grupo Cultural e Recreativo da Casa do Povo
http://www.wix.com/grupogcer/macedodecavaleiros
Grupi reisisaatja / guide:  Kristi Välbe  53541164
välisgrupi juht    Adelino Domingos Vinhas 351/916/192901
Sirje Kivila, sirje.kvila@mail.ee, +3725056909

43

TARTUMAA      RMA Siller, Ilmatsalu
 2011
22.07.
SOOME         FIN 79             Nilsbyn Pelimannit, Leilax
http://www.nilsbynpelimannit.fi/
Grupi reisisaatja / guides: pole
välisgrupi juht    Jukka Hänninen 358/40/5481154
Silja Salujõe

44

VALGAMAA    Valga Kultuuri- ja Huvialakeskus, Valga LV, RTR Rukkilill
 2011
22.07.  LÄTI                LV 105            Metenis, Ape
Grupi reisisaatja / guide:  Madli Pihlak 53948676
välisgrupi juht   Edite Dauskane 371/26/153717
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee    Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com   Virve Sinisalu, telefon 520 9044, e-post: virve59@hot.ee

45

 2006 2007 2008 2009 2010 2011
22.07.  LÄTI                LV 109            Erla, Ergli
Grupi reisisaatja / guide:  Madli Pihlak  53948676
välisgrupi juht    Märis Braslins   371/26/305436
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee    Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com   Virve Sinisalu, telefon 520 9044, e-post: virve59@hot.ee

46

         2003 2004 2005 2008 2009 2010 2011
22.07.   LÄTI                    LV 117            Mikelis, Priekuli
Grupi reisisaatja / guide:  Anu Oks  5660334
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee    Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com   Virve Sinisalu, telefon 520 9044, e-post: virve59@hot.ee

47

VALGAMAA    Valga Kultuuri- ja Huvialakeskus, Valga LV, RTR Sõsarad
 2011
22.07.  SOOME         FIN 73             Laihian Kansantanssijat, Vähäkyro, Ostrobothnia
Grupi reisisaatja / guide:  Gerta Põder 
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee     Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com  Erika Kärner, telefon 5344 7320, e-post: kerika@hot.ee

48

 2011
22.07.  SOOME         FIN 76             Lakeuden Kansantanssijat, Ilmajoki, Pohjanmaa
Grupi reisisaatja / guide:  Gerta Põder  56507182
välisgrupi juht    Sirkka-Liisa Harjula       358/50/3378665
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee     Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com  Erika Kärner, telefon 5344 7320, e-post: kerika@hot.ee

49

VALGAMAA    Valga Kultuuri- ja Huvialakeskus, Valga LV, RTR Pilleriin,
  2011
22.07. HISPAANIA    ES 66              Xeitu, Leon
Grupi reisisaatja / guide:  Kadi-Liis Reidla  53488448
välisgrupi juht    Manuel A G Hernández  34/639/485377
Merce Mäe. Telefon: 5345 3457, e-post: merce.mae@valgalv.ee    Kaja Sisask, telefon 766 69974, e-post: kajasisask@gmail.com  Inna Kallas, telefon 5340 0864, e-post: inna@valgapk.edu.ee

50

TARTUMAA   Jõgevamaal Tabiveres RTR Vikerkaar
 2011
22.07.  VENEMAA      RU 128           Folk Dance & Music Group 'Toive', Petrozavodsk, Karelia
Grupi reisisaatja / guide: Siiri Värva   58193383  ja Vello Halling  
välisgrupi juht    Genrih Turovskiy 79/11/4259920
Ilo Reidla, mandlid@gmail.com , GSM: 53481324

51

TARTUMAA   Lääniste  Külaselts ja NRTR Kaera-Marid
 2004 2005 2008 2010 2011
22.07.  ITAALIA           45        Associazione Corale Gran Sasso  L'Aquila Abruzzo
http://www.coralegransasso.it/
Grupi reisisaatja / guide:  Silvia Keerd  51903911
välisgrupi juht    Sebastiano Santucci 39/347/7161285 (Itaalia esindaja Rahvusvahelises Europeadekomitees)
Kertu Rünkorg; kertu.runkorg@ut.ee  , 53919440

52

TARTUMAA JA JÕGEVAMAA     Juhan Liivi Muuseum

22.07.   Europeade VIP külalised,
Grupi reisisaatja / guide:  Sigrun Fricke  58276948
Mari Niitra      Liivi Muuseumist Alatskivilt     tel  5144851